Comments on: Learning Like a Native どんだけ～ http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e You don't learn a language, you get used to it. Wed, 08 Feb 2012 18:37:39 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Critical Frequency: A Brand New Way of Looking At Language Exposure | AJATT | All Japanese All The Time http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-58242 Critical Frequency: A Brand New Way of Looking At Language Exposure | AJATT | All Japanese All The Time Thu, 21 Oct 2010 17:45:58 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-58242 [...] Break ends and I get back to my Japanese life. At the train station on the platform, I call my friend Emstar, who is Japanese. He says “dude…you sound weird”. And I know I do. A week of [...] [...] Break ends and I get back to my Japanese life. At the train station on the platform, I call my friend Emstar, who is Japanese. He says “dude…you sound weird”. And I know I do. A week of [...]

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Dave http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-27873 Dave Fri, 13 Nov 2009 02:22:48 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-27873 João, Why would you still exercise or maintain your diet if you were already in shape? DD João,

Why would you still exercise or maintain your diet if you were already in shape?

DD

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: João http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-27182 João Sun, 01 Nov 2009 00:36:50 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-27182 Why do you still SRS if you are fluent? Why do you still SRS if you are fluent?

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: AJATT MFSP Thoughts and Review | Jaybot7 : Jason Surguine : Music : Audio : Design : Games http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-25709 AJATT MFSP Thoughts and Review | Jaybot7 : Jason Surguine : Music : Audio : Design : Games Mon, 05 Oct 2009 07:17:00 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-25709 [...] was only one thing missing which I was sure Khatz would include… maybe he missed it purpose: どんだけ? Share and [...] [...] was only one thing missing which I was sure Khatz would include… maybe he missed it purpose: どんだけ? Share and [...]

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: khatzumoto http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2146 khatzumoto Mon, 06 Aug 2007 21:33:50 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2146 Amy, the words you are looking for are: 「どきどき」 and 「わくわく」 Amy, the words you are looking for are: 「どきどき」 and 「わくわく」

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Amy http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2144 Amy Mon, 06 Aug 2007 17:30:45 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2144 すげ～!!! So our efforts really will pay off won't they?? I only wish I knew the precise onomatopoeia to describe the way my heart beats with excitement at the thought of that happening. Hooray and おめでとう！ :D すげ～!!! So our efforts really will pay off won’t they?? I only wish I knew the precise onomatopoeia to describe the way my heart beats with excitement at the thought of that happening. Hooray and おめでとう！ :D

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: khatzumoto http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2141 khatzumoto Mon, 06 Aug 2007 04:41:34 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2141 10319　sentences (minus some kanji and Chinese) 100 - 250 reps/day 10319　sentences (minus some kanji and Chinese)
100 – 250 reps/day

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: anders http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2137 anders Mon, 06 Aug 2007 00:50:23 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2137 khatzumoto; How many sentences have you got in total now? And how many reps do you do each day? I was just wondering since you mentioned that you still do SRS reps/entries. :) khatzumoto; How many sentences have you got in total now? And how many reps do you do each day?
I was just wondering since you mentioned that you still do SRS reps/entries. :)

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: khatzumoto http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2123 khatzumoto Sun, 05 Aug 2007 11:23:26 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2123 どんだけ～！！！ どんだけ～！！！

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Harvey http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2119 Harvey Sun, 05 Aug 2007 08:57:10 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2119 どんだけ！You guys are talking about どんだけ too!? What a small Japanese studying internet world it is. どんだけ！You guys are talking about どんだけ too!? What a small Japanese studying internet world it is.

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: tatoeba http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1985 tatoeba Tue, 31 Jul 2007 08:35:21 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1985 Congrats! I can understand the feeling of it. I had the same experience while learning English and it is really exhilarating :) Congrats! I can understand the feeling of it. I had the same experience while learning English and it is really exhilarating :)

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Alec http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1975 Alec Mon, 30 Jul 2007 17:36:14 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1975 Wow, that is cooll. I've had moments where I'm using grammar/words I haven't studied consciously but I have thought abot them before and am aware of my using them. Look forward to the day when I spurt out a word without remembering where it's from. Keep tooting your own horn because it inspires me! Wow, that is cooll. I’ve had moments where I’m using grammar/words I haven’t studied consciously but I have thought abot them before and am aware of my using them. Look forward to the day when I spurt out a word without remembering where it’s from. Keep tooting your own horn because it inspires me!

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Glenn http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1974 Glenn Mon, 30 Jul 2007 17:07:43 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1974 Reminds me of the first time I used たっぷり, as in 時間がたっぷりあるから大丈夫, and then wondered where I'd heard that word, and if I was using it correctly. I then heard a Japanese person using it almost exactly the same way, and then I checked the dictionary and found out I was correct in what I thought it meant. That was a pretty amazing feeling; unfortunately one I can't say I've had since then. Lately when I start to use a word that I think is right just because, I lay off until I get confirmation, because I'm a bit freaked out that I'll say something I don't mean to say. Didn't stop me from using 引き換える in place of 控える today, though. Oh well, you can't catch them all. :/ Reminds me of the first time I used たっぷり, as in 時間がたっぷりあるから大丈夫, and then wondered where I’d heard that word, and if I was using it correctly. I then heard a Japanese person using it almost exactly the same way, and then I checked the dictionary and found out I was correct in what I thought it meant.

That was a pretty amazing feeling; unfortunately one I can’t say I’ve had since then. Lately when I start to use a word that I think is right just because, I lay off until I get confirmation, because I’m a bit freaked out that I’ll say something I don’t mean to say. Didn’t stop me from using 引き換える in place of 控える today, though. Oh well, you can’t catch them all. :/

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Savara http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1973 Savara Mon, 30 Jul 2007 14:45:16 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1973 I guess I kinda know how that feels... Even though learning words like that in Japanese is still something that will remain a dream for a while... I did notice it in English a lot (Dutch is my native language)... It's weird because you use a word you know how to use, but you don't know how you know it. It still happens in Dutch as well for me though, so yeah I guess it is 'native learning'. Well, it's cool anyway. :) I guess I kinda know how that feels… Even though learning words like that in Japanese is still something that will remain a dream for a while… I did notice it in English a lot (Dutch is my native language)… It’s weird because you use a word you know how to use, but you don’t know how you know it. It still happens in Dutch as well for me though, so yeah I guess it is ‘native learning’. Well, it’s cool anyway. :)

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Mark http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1972 Mark Mon, 30 Jul 2007 11:22:06 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1972 Hmmm...yes, that is pretty cool - in my previous life of conventionally learning Japanese to a fairly good level (which, since I left Japan, has deteriorated markedly), I never even dreamed of getting to the point where I would be able to learn words by osmosis. So, congrats, and with my new adherence to the Khazumoto/antimoon learning methodology, I hope it is something that I can look forward to... Hmmm…yes, that is pretty cool – in my previous life of conventionally learning Japanese to a fairly good level (which, since I left Japan, has deteriorated markedly), I never even dreamed of getting to the point where I would be able to learn words by osmosis. So, congrats, and with my new adherence to the Khazumoto/antimoon learning methodology, I hope it is something that I can look forward to…

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Alex http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1971 Alex Mon, 30 Jul 2007 09:34:18 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1971 We just had a discussion about どんだけぇ on our Japanese Google group last week, after I saw it being used on スマスマ: <a href="http://groups.google.com/group/soushi/browse_thread/thread/91c398e13bb89ff8?hl=en" rel="nofollow">Read all about it.</a> We just had a discussion about どんだけぇ on our Japanese Google group last week, after I saw it being used on スマスマ:

Read all about it.

Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

]]>