Comments on: Learning Like a Native どんだけ～ http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e How to learn Japanese. On your own, having fun and to fluency. Wed, 07 Jan 2009 22:13:59 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5 By: khatzumoto http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2146 khatzumoto Mon, 06 Aug 2007 21:33:50 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2146 Amy, the words you are looking for are: 「どきどき」 and 「わくわく」 Amy, the words you are looking for are: 「どきどき」 and 「わくわく」

]]> By: Amy http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2144 Amy Mon, 06 Aug 2007 17:30:45 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2144 すげ～!!! So our efforts really will pay off won't they?? I only wish I knew the precise onomatopoeia to describe the way my heart beats with excitement at the thought of that happening. Hooray and おめでとう！ :D すげ～!!! So our efforts really will pay off won’t they?? I only wish I knew the precise onomatopoeia to describe the way my heart beats with excitement at the thought of that happening. Hooray and おめでとう！ :D

]]> By: khatzumoto http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2141 khatzumoto Mon, 06 Aug 2007 04:41:34 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2141 10319　sentences (minus some kanji and Chinese) 100 - 250 reps/day 10319　sentences (minus some kanji and Chinese)
100 - 250 reps/day

]]> By: anders http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2137 anders Mon, 06 Aug 2007 00:50:23 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2137 khatzumoto; How many sentences have you got in total now? And how many reps do you do each day? I was just wondering since you mentioned that you still do SRS reps/entries. :) khatzumoto; How many sentences have you got in total now? And how many reps do you do each day?
I was just wondering since you mentioned that you still do SRS reps/entries. :)

]]> By: khatzumoto http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2123 khatzumoto Sun, 05 Aug 2007 11:23:26 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2123 どんだけ～！！！ どんだけ～！！！

]]> By: Harvey http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2119 Harvey Sun, 05 Aug 2007 08:57:10 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-2119 どんだけ！You guys are talking about どんだけ too!? What a small Japanese studying internet world it is. どんだけ！You guys are talking about どんだけ too!? What a small Japanese studying internet world it is.

]]> By: tatoeba http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1985 tatoeba Tue, 31 Jul 2007 08:35:21 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1985 Congrats! I can understand the feeling of it. I had the same experience while learning English and it is really exhilarating :) Congrats! I can understand the feeling of it. I had the same experience while learning English and it is really exhilarating :)

]]> By: Alec http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1975 Alec Mon, 30 Jul 2007 17:36:14 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1975 Wow, that is cooll. I've had moments where I'm using grammar/words I haven't studied consciously but I have thought abot them before and am aware of my using them. Look forward to the day when I spurt out a word without remembering where it's from. Keep tooting your own horn because it inspires me! Wow, that is cooll. I’ve had moments where I’m using grammar/words I haven’t studied consciously but I have thought abot them before and am aware of my using them. Look forward to the day when I spurt out a word without remembering where it’s from. Keep tooting your own horn because it inspires me!

]]> By: Glenn http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1974 Glenn Mon, 30 Jul 2007 17:07:43 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1974 Reminds me of the first time I used たっぷり, as in 時間がたっぷりあるから大丈夫, and then wondered where I'd heard that word, and if I was using it correctly. I then heard a Japanese person using it almost exactly the same way, and then I checked the dictionary and found out I was correct in what I thought it meant. That was a pretty amazing feeling; unfortunately one I can't say I've had since then. Lately when I start to use a word that I think is right just because, I lay off until I get confirmation, because I'm a bit freaked out that I'll say something I don't mean to say. Didn't stop me from using 引き換える in place of 控える today, though. Oh well, you can't catch them all. :/ Reminds me of the first time I used たっぷり, as in 時間がたっぷりあるから大丈夫, and then wondered where I’d heard that word, and if I was using it correctly. I then heard a Japanese person using it almost exactly the same way, and then I checked the dictionary and found out I was correct in what I thought it meant.

That was a pretty amazing feeling; unfortunately one I can’t say I’ve had since then. Lately when I start to use a word that I think is right just because, I lay off until I get confirmation, because I’m a bit freaked out that I’ll say something I don’t mean to say. Didn’t stop me from using 引き換える in place of 控える today, though. Oh well, you can’t catch them all. :/

]]> By: Savara http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1973 Savara Mon, 30 Jul 2007 14:45:16 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1973 I guess I kinda know how that feels... Even though learning words like that in Japanese is still something that will remain a dream for a while... I did notice it in English a lot (Dutch is my native language)... It's weird because you use a word you know how to use, but you don't know how you know it. It still happens in Dutch as well for me though, so yeah I guess it is 'native learning'. Well, it's cool anyway. :) I guess I kinda know how that feels… Even though learning words like that in Japanese is still something that will remain a dream for a while… I did notice it in English a lot (Dutch is my native language)… It’s weird because you use a word you know how to use, but you don’t know how you know it. It still happens in Dutch as well for me though, so yeah I guess it is ‘native learning’. Well, it’s cool anyway. :)

]]> By: Mark http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1972 Mark Mon, 30 Jul 2007 11:22:06 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1972 Hmmm...yes, that is pretty cool - in my previous life of conventionally learning Japanese to a fairly good level (which, since I left Japan, has deteriorated markedly), I never even dreamed of getting to the point where I would be able to learn words by osmosis. So, congrats, and with my new adherence to the Khazumoto/antimoon learning methodology, I hope it is something that I can look forward to... Hmmm…yes, that is pretty cool - in my previous life of conventionally learning Japanese to a fairly good level (which, since I left Japan, has deteriorated markedly), I never even dreamed of getting to the point where I would be able to learn words by osmosis. So, congrats, and with my new adherence to the Khazumoto/antimoon learning methodology, I hope it is something that I can look forward to…

]]> By: Alex http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1971 Alex Mon, 30 Jul 2007 09:34:18 +0000 http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/learning-like-a-native-%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%91%ef%bd%9e#comment-1971 We just had a discussion about どんだけぇ on our Japanese Google group last week, after I saw it being used on スマスマ: <a href="http://groups.google.com/group/soushi/browse_thread/thread/91c398e13bb89ff8?hl=en" rel="nofollow">Read all about it.</a> We just had a discussion about どんだけぇ on our Japanese Google group last week, after I saw it being used on スマスマ:

Read all about it.

]]>